Dallas Cowboys wide receiver Terrell Owens, one of the most colorful and controversial players in the National Football League, will be among several celebrities featured in a CNBC documentary entitled “Newbos: The Rise of America’s New Black Overclass,”